Este website utiliza cookies propias y de terceros. Alguna de estas cookies sirven para realizar analíticas de visitas, otras para gestionar la publicidad y otras son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio. Si continúa navegando o pulsa en aceptar, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies?
18 de enero de 2017  |  Síguenos en Facebook Facebook | Siacute;guenos en Twitter Twitter | Siacute;guenos en Google+ Google+ |      |   Hemeroteca  |   Publicidad  |   SUSCRÍBETE
El Digital Castilla-La Mancha
PORTADA REGIÓN ACTUALIDAD ECONOMÍA OPINIÓN SOCIEDAD DEPORTES IMÁGENES SERVICIOS
ALBACETE CIUDAD REAL CUENCA GUADALAJARA TOLEDO
VUELCO TOTAL Una juez impone una fianza de un millón de euros a cuatro famosos periodistas por el "caso Cuadrifolio"
Imprimir Enviar a un amigo Tamano de fuente  
 BLOG DE LECTURAS PEDRO A. LÓPEZ GAYARRE 

"Francamente, Frank", de Richard Ford

Richard Ford
19/11/2016 . Comparte esta noticia en FacebookComparte esta noticia en TwitterAñadir a del.icio.usAñadir a YahooRSS
Francamente, Frank, de Richard Ford (Jackson, Mississipi, EE.UU., 1944), son cuatro relatos que vienen a completar la trilogía que tiene como protagonista y narrador a Frank Bascombe, “el periodista deportivo” de la primera entrega homónima, convertido en agente inmobiliario en El día de la Independencia (http://www.eldigitalcastillalamancha.es/articulo_opinion.asp?idarticulo=205830&idfirma=&lugar=&ant=) y Acción de Gracias. Ahora, en este cuarto capítulo que parece cerrar el ciclo, Frank Bascombe tiene sesenta y ocho años, está jubilado y vive en una zona residencial de Haddam, Nueva Jersey, donde ya vivió antes y donde aparecen cuatro personajes ligados a su pasado que servirán para mostrar, como en las anteriores novelas, una porción de la vida norteamericana, cada vez más cercana a lo que cualquier jubilado de clase media pueda vivir en Europa.

El primero de los aparecidos es el comprador de su antigua casa en la playa, en la que vive en Acción de gracias y que ahora ha sido arrasada por el paso por las costas de Nueva Jersey por el huracán Sandy: “Allí en los buenos tiempos de la burbuja inmobiliaria, ya pinchada, le vendí a Arnie no simplemente una casa, sino mi casa. En Sea-Clift. Una mansión de playa, alta, de cristal y madera de secuoya, diseñada por un arquitecto, justo frente a lo que parecía un mar benigno y resplandeciente. Lo que todo el mundo sueña como segunda residencia. Vi como Arnie se sacudía un montón de pasta (dos punto ocho, sin “comisión” por ser una venta entre particulares). Sally y yo habíamos decidido mudarnos al interior. Yo estaba dispuesto a cerrar la agencia. Este otoño hizo ocho años, dos semanas antes de navidades, como ahora”.

Con un "todo podría ser peor" se cierra el relato y se abre como título la segunda entrega, en la que la casa en la que se desarrolla es el domicilio actual de Bascombe y en la que aparece uno de sus habitantes en el lejano 1969, cuando Frank comenzaba como cronista deportivo muy lejos de esa zona residencial de Haddam. Efectivamente, todo podría ser peor.

La tercera aparición en La nueva normalidad es la de su primera mujer, Ann Dyksstra, "que ahora vive en el ala Beth Wessel de la Comunidad de Carnage Hill, una residencia muy moderna que facilita cuidados especiales en lo que una vez, cuando nos casamos, hace cuarenta años, eran los verdes campos de Haddam”.

Parkisson, tres hijos en común y la muerte de uno de ellos que pesa también, como desde el principio en la última de las narraciones, Muertes de otros, en la que el aparecido es un viejo conocido del club de divorciados que con un cáncer terminal quiere despedirse de Frank. Otros dos más, aparecidos involuntariamente, acaban rematando el relato.

Cualquier lector que antes se haya enfrentado a las páginas de Richard Ford no dudará en hacerlo de nuevo en un libro que destila y concentra esencia de Bascombe.

_______________________________________________________

Richard Ford. Francamente, Frank. Traducción de Benito Gómez Ibáñez. 230 páginas. Edditorial Anagrama, 2015. 18,90 €.
Esta noticia aún no tiene comentarios publicados.

Puedes ser el primero en darnos tu opinión. ¿Te ha gustado? ¿Qué destacarías? ¿Qué opinión te merece si lo comparas con otros similares?

Recuerda que las sugerencias pueden ser importantes para otros lectores.
Más artículos

Seis ensayos sobre Wagner. Bryan Magee.

Bruce Springsteen se confiesa. Born to run.

´Knut Hamsun´: una biografía en español

Breviario para políticos. Cardenal Mazarino

Masters of sex. Thomas Maier

"Beaumarchais en Sevilla", de Hugh Thomas

Radiaciones II. Diarios de la II Guerra Mundial. Ernst Jünger

Un viaje del espíritu. Alexander von Humboldt en España.

Conversaciones con Arthur Schopenhauer

Radiaciones I. Diarios de la II guerra mundial. Ernst Jünger



Mande su comentario
Tema: "Francamente, Frank", de Richard Ford
Nombre (obligatorio)
E-mail (obligatorio)
Título (obligatorio)
Comentario (máx. 1500 caracteres)
Por favor rellene el siguiente campo con las letras y números que aparecen en la imagen superior
Términos y condiciones
CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Los comentarios del website eldigitalcastillalamancha.es tienen caracter divulgativo e informativo y pretenden poner a disposición de cualquier persona la posibilidad de dar su opinión sobre las noticias y los reportajes publicados. No obstante, es preciso puntualizar lo siguiente:
Todos los comentarios publicados pueden ser revisados por el equipo de redacción de eldigitalcastillalamancha.es y podrán ser modificados, entre otros, errores gramaticales y ortográficos. Todos los comentarios inapropiados, obscenos o insultantes serán eliminados.
eldigitalcastillalamancha.es declina toda responsabilidad respecto a los comentarios publicados.
  
Quiénes somos   /   Publicidad /   Contactar   /   Cartas al director   /   Suscripción al boletín   /   Ir a RSS RSS   /   Envíanos tu CV
Copyright © Digital Comunicación 2006, S.L.   ® El Digital Castilla la Mancha es una marca registrada.
Derechos reservados.   España.   E-mail: eldigital@eldigitalcastillalamancha.es
Oficina central:  C/ San Francisco, 21  -  45600 Talavera de la Reina  -  Toledo (España).  
Teléfono de contacto: Talavera 606713383 / Toledo 606018622
Política de información   /   Política de privacidad  /   Política de cookies  /   Aviso legal